| |
168 원문 언어 tiene novia ¿Tiene novia? No, en la actualidad no tengo novia. Llevo dos años soltero y por ahora no he encontrado a la chica adecuada. No tengo prisa, creo que cuando tiene que llegar pues llega y por ahora estoy solo. 완성된 번역물 Kız arkadaşınız var mı? | |
| |
107 원문 언어이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. BahsettiÄŸin siteyi BahsettiÄŸin siteyi ilk kez duyuyorum, resimlerim telefonum ve e-mailim hariç sadece facebookta var. Mesajın için teÅŸekkürler. YORUM 완성된 번역물 I had never heard ... | |
| |
390 원문 언어 iyiyim teÅŸekkür ederim iyiyim teÅŸekkür ederim B.sende iyisindir umarım?Tatlım bu kaçıncı sahte profil?Kabul ettim ama sebebi onun sen olduÄŸunu sanmam çünkü senin resimlerin vardı.Bende önce emin olamadım ama merak etme o sahte profili ÅŸikayet ettim ama görüyorum ki tatlım senin bir çok hayranın var bence mutlu olmalısın.:)Tabii senin adını ve resimlerini kullanmaları kötü.Ama senin adına bir fan sayfası açabilirler deÄŸil mi??Ãœzülme!Ben üzerime düşeni yaptım:)Kendine iyi bak.Öpücükler BAYANA HÄ°TABEN YAZILMIÅžTIR .. 'ONUN' 'O' GÄ°BÄ° KİŞİ ZAMÄ°RLERÄ°NDE 'SHE' KULLANILMALIDIR.. 완성된 번역물 I am fine thank you. I hope you are fine too, B. Estou bem, obrigado | |
| |
| |
| |
260 원문 언어 eren bir sabah, bir tıkırtıyla uyandı sesin... eren bir sabah, bir tıkırtıyla uyandı sesin nereden geldiÄŸini anlamdı sesi dinledi ses camdan geliyordu perdeyi açtı perdenin açılmasıyla bir kuÅŸ uçtu.eren bir kuÅŸ gördüğü için çok mutlu oldu.büyükÅŸehirde kuÅŸ görmek çok zordu.ama onu kaçırdığı için çok üzüldü.hemen annesinin yanına gitti.kuÅŸu annesine anlattı. 완성된 번역물 One day, Eren woke up with a clatter, | |
| |
204 원문 언어 particularly in times particularly in times of highly publicized corporate scandals;its important to remember that thousands of socially responsible business remain committed to laving a positive impact on their local community,he nation and the world as a whole 완성된 번역물 özellikle bu zamanlarda | |
| |
| |
| |
289 원문 언어 siz galiba benden vize masrafları için para... siz galiba benden vize masrafları için para istiyorsunuz. Ama inanınki bu miktarın ne kadar olacağını ve benim buna imkanım olup olmayacağını bilmiyorum. Çünkü ben zengin bir insan deÄŸilim. kendi imkanlarıyla geçinmeye çalışan bir kiÅŸiyim.ve ayrıca internetten msn yoluyla sizinle bu konu hakkında görüşmek istiyorum. hoşça kalın görüşmek üzere 완성된 번역물 I guess you want money for the visa fees | |
244 원문 언어이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. Maalesef hiçbir ÅŸey yapamadım galiba fiatı... Maalesef hiçbir ÅŸey yapamadım galiba fiatı yüksek buldular ford 5000 için 230.00$ istemiÅŸtim bir haber çıkmadı çok üzgünüm çok mahçubum iÅŸler hiç böyle durmazdı tie rotları sipariÅŸ adetince üretiriz ilk sipariÅŸte sizin için fazla üreteceÄŸim. sizi üzdüğüm için çok üzgünüm selam ve sevgiler 완성된 번역물 Unfortunately, I couldn't do anything | |
315 원문 언어 Ä°zmir’in en pristijli bölgesi adındanda... Ä°zmir’in en pristijli bölgesi adındanda anlaşılacağı üzere Alsancak 1. bölgesi olan Kültür mahallesidir. Genel olarak ev ve iÅŸ yeri sahipleri Ä°zmir’in köklü aileleridir. Ä°ÅŸ yeri bakımından bu muhit markalaÅŸmış durumdadır. Bu yüzden gün geçtikçe dünyanın ve Türkiye’ nin sayılı markaları burada konumlanmak istemekte buda buradaki ev ve iÅŸ yerlerinin deÄŸerini yükseltmektedir. Ä°zmir'in Alsancak semtinin Demografik Yapısı ile ilgili bir deneme. Hedef dil olarak ingiliz ingilizcesi. 완성된 번역물 As it can be understood from its name | |
| |
| |